‘shirt-wearer’, a chamberlain in the royal harem