Archives Glossary of special terms

abhanga

Abhaṅga (अभङ्ग) is a slight flexion (in the standing pose of a figure); see also samabhanga and atibhanga; The plumb line or midline runs from the crown of the head to a point midway between the heels slightly to the… Continue Reading →

abharana

adornment

abhaya

hand suggestive of protection (cf. abhaya-mudra and abhaya-hasta)

abhaya-hasta

a gesture granting freedom from fear – finger pointing (cf. abhaya)

abhaya-mudra

hand-pose assuring protection (cf. abhaya); gesture of fearlessness, reassurance and protection offered by deity to devotee, with right hand displayed palm outwards and fingers raised

abhinaya

gesticulate

abhisarika

on a secret rendezvous

abhisheka

ceremonial bath; ‘ritual bathing’ – ceremonial lustration of a sacred image with water, milk, honey and so on, also performed to confer or confirm kingship and marriage

achala

immoveable

acharya

‘observing the rules of his order’ – spiritual guide or teacher who instructs students, especially in the Vedas

adhama

Adhama (अधम), lowest

adharju

one of the five sthānas or positions

adhishthana

(also adhishthanam, Tamil: அதிஷ்டானம்) moulded basement usually resting on an upapitam (also upapita); Basement of a vimana, a mandapa or similar structure, forming a distinct architectural feature supporting walls and pilasters or pillars, and consisting of distinct moulded tiers.

adhishthanam

(also adhishthana, Tamil: அதிஷ்டானம்) moulded basement usually resting on an upapitam (also upapita); Basement of a vimana, a mandapa or similar structure, forming a distinct architectural feature supporting walls and pilasters or pillars, and consisting of distinct moulded tiers.

aditya

Group of deities of Indian mythology. Apart from Vishnu, they are of little importance in modern Hinduism; one of the names of the sun god Surya

adiyar

slave/servant of the lord

adu

to dance

agama

treatises on architecture

agamika

sacred-textual

Agastya

a Vedic sage

agni

fire (अग्नि); god of (the sacrificial) fire; It used as a weapon of war. It is also used for making offerings. Śiva frequently carries Agni in one of his hands.

agra-mandapa

front hall preceeding the main hall

agrapattiyal

(also akrapattiyal, Tamil: அக்ரபட்டியல்) a basement moulding is a listel

ahuyavarada

attitude of hand suggesting beckoning to confer a boon (cf. ahuyavarada-mudra)

ahuyavarada-mudra

hand-pose beckoning the devotee to confer boons on him (cf. ahuyavarada)

akam

love genre in Tamil poetics

akshamala

The Akshamālā (अक्षमाला) is a rosary and is made of beads. It may be either of the ‘rudrāksha’ variety, in which case it may be associated with the Rudra cult, or the ‘kamalāksha’ variety, probably associated with the Vishnu cult…. Continue Reading →

akuncita

Ākuñcita (आकुञ्चित), a type of reclining posture (Sayana); Lying down with limbs narrowed down and the two knees sticking to the bed.

alaka-chudaka

smaller version of the headgear made of plaits of hair

alamkara

(also alankara) ornament and embellishment, without which images are seen as incomplete

alankara-shastra

science of poetics

alidha

Ālīḍha (आलीढ), the pose of a warrior, with his right leg bent forward and left drawn back (cf. pratyalidha); Left leg bent at knee, and right leg straight but slanting at an angle to the back.

alpa-vimana

Small, one-storeyed vimana. The parts are adhishthana, bhitti or pada prastara, griva, sikhara and stupi. It is usually without a hara.

alpanasika

Projected front end of an apsidal shrine resembling a kudu arch over pilasters, originally in kuta’s, koshtha’s and panjara’s.

alvar

saintly devotee of Vishnu; ‘immersed [in god]’ – South Indian Vaishnava poet saints, active between six and tenth centuries; their images are worshipped in temples and processions

amalaka

(also amalasara or amalasila), Ribbed, lenticular or globoid part resembling the Āmalaka (आमलक) (refers to the ‘Emblic myrobalan’ an Indian gooseberry fruit) crowning the top of the northern-style sikhara as its characteristic; also adopted as the top of the Kadamba-Chalukya… Continue Reading →

amalasara

(also amalaka or amalasila), Ribbed, lenticular or globoid part resembling the amalaka (Indian gooseberry fruit) crowning the top of the northern-style sikhara as its characteristic; also adopted as the top of the Kadamba-Chalukya forms, sometimes as an alternativ to the… Continue Reading →

amalasila

(also amalaka or amalasara), Ribbed, lenticular or globoid part resembling the amalaka (Indian gooseberry fruit) crowning the top of the northern-style sikhara as its characteristic; also adopted as the top of the Kadamba-Chalukya forms, sometimes as an alternativ to the… Continue Reading →

amruta

ambrosia

ananda-tandava

dance pose; ‘dance of bliss’ – associated with South Indian representations of Shiva Nataraja, especially processional bronze images

ananta

variety of armlet

anantasana

Anantāsana (अनन्तासन), triangular in shape; it is usually used when viewing sports and amusements

anarpita-hara

String of miniature shrine (hara) on the edge of each vimana tala, distinct from the body of the upper tala or storey, with intervening space (opposite of arpita-hara).

anchita-gana

a gana with graceful flexion

Andhaka

Demon of darkness who was blind but believed he had sight; embodiment of spiritual blindness, sometimes identified as wayward son of Shiva, slain by Shiva with his trident (trisulam).

angada

an ornament tied round the upper arm by a string

angaharas

bodily gryations in a dance pose

angula

Aṅgula (अङ्गुल), digit (finger-breadth); basic measuring unit for idols; unit of measurement (cf. Manangula); 12 Aṅgulas = 1 Vitasti; one of the two basic units of measurement, according to the Viṣṇudharmottara Purāṇa. The other is called Tala. 6 Yavas =… Continue Reading →

anjali

hands clasped in adoration

anjali-mudra

a pose of anjali with the palm of the hands joined together near the chest; ‘two handfuls’ – pose with hands clasped together in respectful greeting and adoration, characteristic of subordinate deities, attendant gods and devotees

ankusha

elephant god; Ankusha (अंकुश; also Ankuśa or Ankusa) is a Sanskrit word for an elephant hook or elephant goad, a tool used by elephant handlers (mahouts) to guide and train elephants. It is made of a small wooden handle topped… Continue Reading →

antara-bhitti

inner wall of multiple-walled garbhagriha, or sanctum, or storey

antarala

vestibule (cf. sukhanasi)

antariya

lower garment

anugraha

grace and mercy

anugraha-murti

benevolent form

Apasmara

an ugly demon personifying ignorance and the bonds (malams) that fetter the soul from reaching God – usually seen under the foot of Nataraja and Dakshinamurti

apauruseya

Apaurūṣeya (अपौरूषेय) refers to ‘disciplines dealing with knowledge not contingent on individuals’; It is one of the two types of Shastra. This literature is also described as Vedas, also includes the Upaniṣads (cf. pauruseya).

Appar

seventh-century Shaivite poet-saint, one of the muvar (‘Revered Three’)

apsara

celestrial nymph; semi-divine female beings inhabiting Hindu god Indra’s paradise as dancers and musicians, partnered with gandhara’s – celestial musicians

aravatti-muvar-ula

festival of the sixty-three saints (cf. nayanmar)

archa

cult image in sanctum of a temple; image of worship

ardha-chandrahasta

hands in crescent moon-like form to hold fire

ardha-mandapa

‘half hall’, the smaller hall connecting the shrine and the larger pillared hall (mandapa); front porch (cf. tiru-idaik-kattu). Pillared hall immediately in front of the principal shrine or distal half of a mandapa with two seriate pillars, as in rock-cut… Continue Reading →

ardha-yogapatta

hand around one bent leg in meditative pose

ardha-yogasana

meditative mode of seat with ardha-yogapatta

ardhakshi

one of the five sthānas or positions

ardhaparyanka

Ardhaparyaṅka (अर्धपर्यङ्क), seated with both legs on the seat, one raised up and the other bent (cf. ardhaparyankasana); Sitting with one leg folded and the other raised with the heel on the seat, the arm resting on the knee. Same… Continue Reading →

ardhaparyankasana

Ardhaparyaṅkāsana, seated with both legs on the seat, one raised up and the other bent (cf. ardhaparyanka); Sitting with one leg folded and the other raised with the heel on the seat, the arm resting on the knee. Same as… Continue Reading →

ardhavaitastika-sthanaka

standing position with strongly bent knees

ardhoraka

shorts (also ardhoruka)

ardhoruka

shorts (also ardhoraka)

arivai

Tamil classification of women: a lovely woman twenty to twenty-four years old

Arjuna

central heroic character in the Mahabharata epic

arpita-hara

Hara or string of miniature shrines on the edge of each vimana tala that is applique to the body (harmya) of the upper tala or storey without any intervening space (opposite of anarpita-hara).

artha

accumulated wealth

asamyukta

Asaṃyukta (असंयुक्त) or Asaṃyuktahasta is the presentation of a single hand in dance gesticulation (cf. samyukta-hasta and nrtta-hasta).

asamyukta-hasta

Asaṃyuktahasta (असंयुक्तहस्त) or Asaṃyukta is the presentation of a single hand in dance gesticulation (cf. samyukta-hasta and nrtta-hasta).

asana

Generally, the āsana (आसन) refers to body postures and is one of the three subdivisions of pratimalakshana (postures of icons), as defined in texts on shilpa (arts and crafts), known as shilpashastra. The āsanas are classified into sthana or sthanaka… Continue Reading →

ashoka

Saraca asoca, commonly known as the ashoka tree (Sanskrit: अशोक, sorrow-less)

ashrama

stages of life

ashta-parivara

Layout of central shrine with eight surrounding sub shrines (including the Nandi shrine) in the cardinal and corner direction.

ashta-parivaradevatagriham

on of the sub-shrines round the main shrine, housing subordinate deities (cf. parivaradevatagriham)

ashta-parivaralaya

on of the sub-shrines round the main shrine, housing subordinate deities (cf. parivaralaya)

ashtasra

octagonal

ashtatala

Aṣṭatāla (अष्टताल), Measurement of images by eight tālas; measure of ordinary humans

ashvapadam

a base on which the pillar stands raised (ashvapadam, Tamil: அசவபாதம்)

astylar

Is an architectural term given to design which uses neither columns nor pilasters for decorative purposes.

asura

Demon, evil spirit; in the Rigveda sometimes also meaning ‘divine’, ‘good spirit’ or ‘supreme spirit’; see danava

atapatra

An Ātapatra (आतपत्र) is an umbrella (of silk or leaves used as a parasol). This is the symbol of Buddhist goddesses like Uṣṇīṣasitā, Pañcarakṣā, etc.

atibhanga

Atibhaṅga (अतिभङ्ग) is the form of the tribhaṅga curve, a multi-flexed pose.

atman

soul

avahana

invocation of a deity to inhabit an icon, part of the opening ritual of every puja; ritual invitation to a deity to temporarily take up residence in an image of worship

Avalokiteshvara

a Buddhist bodhisattva

avarana-devatas

Also called parivara-devatas, or subsidiary deities in shrines called parivaralaya’s or parivara.

avatar

‘descent’ – physical form taken by a god when he intercedes periodically to save the world from peril, usually referring to Vishnu’s many incarnations

avudaiyar

Pedestal in the center of the garbhagriha on which the deity is placed and which is serves to receive the liquid matter with which the god is bathed and to throw it out of the sanctum through a channel called… Continue Reading →

ayaka

platform projections

ayatasra

oblong

ayatasra-vimana

Vimana, oblong on plan and covered by a wagon-top roof.

aytana

Shrine

ayudha-puja

worship of weapons as embodiments of an aspect of the god with whom they are associated

ayudhapurushas

weapons personified

© 2025 The Chola Dynasty — Powered by WordPress

Theme by Anders NorenUp ↑

The Chola Dynasty
General information

My website uses cookies to give you the best possible experience.

Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognizing you when you return to my website.

It helps me to understand which sections of the website are the most interesting and useful to you.